Wörterbuch
Bairisch / Deutsch
Bairisch für Anfänger – mit unseren Vokabeln sind Sie für einen Urlaub in München gewappnet. Wir geben Ihnen einen kleinen Einblick in den Dialekt und haben die wichtigsten Vokabeln für Sie zusammengefasst.
- An Guadn – guten Appetit
- A Maß – ein Liter Bier
- Griasgood / Griasdi – guten Tag / grüß dich
- Brezn – Brezel, Breze
- Ha? – Wie bitte?
- Dangschee – vielen Dank
- Servus / Pfiat di / Pfiat eich – auf Wiedersehen
- Bittschee – bitte(schön)
- Naa – nein
- Guad – gut
- Joh – ja
- Griaß di – guten Tag
- Delikatesse – Schmankerl
- Quatsch – Schmarren
- adrett – fesch
- Blümchen – Blümerl
- Café – Kaffeehaus
- Champignon – Schwammerl
- Klein – kloan
- Duschen – Brausen
- Eichhörnchen – Eichkatzerl
- Eis am Stiel – Steckerleis
Oktoberfest
- ozapfa - ein Fass Bier anstechen
- Mingga - München
- obandeln - flirten
- Wiesn - Wiese
- Dirndl/Deandl - Mädchen/Frau („Dirndl“ steht auch für das Trachtenkleid)
- Bua - Junge/Mann
- Brezlsalzer - unwichtiger Mensch
- (Wiesn-)Hendl - Grillhähnchen
- Schmaizler - Schnupftabak
- Spotzal - Herzdame
- Pfiad Eich! - Auf Wiedersehen
- Krachlederne - Lederhose
- Bazi - Gauner, Betrüger (positive Konnotation)
- gmiatlich - gemütlich
- Kracherl - Limonade
- Charivari - Schmuckgehänge an der Lederhose/Dirndl
- bieseln - Wasser lassen
- Eha! - Ausruf des Erstaunens
- Gaudi - Spaß
- Noagerl - Getränkerest
- Semmegneedl - Semmelknödel
